ما هو معنى العبارة "rush through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖rush through معنى | rush through بالعربي | rush through ترجمه

يعني التسرع في إنجاز شيء ما بسرعة كبيرة، غالبًا ما يكون ذلك لأن هناك ضغطًا زمنيًا أو لأن الشخص يريد إنهاء المهمة بسرعة دون الاهتمام بالجودة أو التفاصيل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "rush through"

تتكون من فعل 'rush' وما يليه 'through' وهو عبارة عن جملة فعلية تصف الحركة أو العملية التي تتم بسرعة كبيرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "rush through"

  • Q: Why are you rushing through your work?
    A: I have a deadline to meet, so I need to rush through it.
    Q (ترجمة): لماذا تسارعت في عملك؟
    A (ترجمة): لدي موعد نهائي يجب الوفاء به، لذا أحتاج إلى التسرع فيه.

✍️ rush through امثلة على | rush through معنى كلمة | rush through جمل على

  • مثال: He rushed through his breakfast to catch the early train.
    ترجمة: لقد تسرع في وجبة الإفطار ليلحق بالقطار المبكر.
  • مثال: She rushed through the report to meet the boss's expectations.
    ترجمة: لقد تسرعت في التقرير لتلبي توقعات الرئيس.
  • مثال: They rushed through the meeting to save time.
    ترجمة: لقد تسرعوا في الاجتماع لتوفير الوقت.
  • مثال: I rushed through my homework to watch the movie.
    ترجمة: لقد تسرعت في واجباتي المنزلية لمشاهدة الفيلم.
  • مثال: He rushed through the presentation to finish early.
    ترجمة: لقد تسرع في العرض التقديمي للانتهاء مبكرًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "rush through"

  • عبارة: hurry up
    مثال: Hurry up, or we'll be late!
    ترجمة: أسرع، وإلا سنتأخر!
  • عبارة: speed up
    مثال: We need to speed up the process.
    ترجمة: نحتاج إلى تسريع العملية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "rush through"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who always rushed through his tasks. One day, he was rushing through his breakfast to catch his train. As he rushed through the station, he bumped into an old friend. They chatted briefly and then rushed off to their respective trains. The man arrived at his destination, only to realize he had left his wallet at home. He had to rush back home to retrieve it, causing him to miss his important meeting. From that day on, he learned the importance of not rushing through life.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يتسرع دائمًا في مهامه. في يوم من الأيام، كان يتسرع في وجبة الإفطار ليلحق بقطاره. وبينما كان يتسرع في المحطة، اصطدم بصديق قديم. تحدثا بشكل مختصر ثم انفصلا ليصلا إلى قطاراتهما المختلفة. وصل الرجل إلى وجهته، فقط ليدرك أنه ترك محفظته في البيت. اضطر إلى العودة إلى البيت لاسترجاعها، مما تسبب له بغيابه عن اجتماعه الهام. منذ ذلك اليوم، تعلم أهمية عدم التسرع في الحياة.

📌العبارات المتعلقة بـ rush through

عبارة معنى العبارة
in a rush يعني الشخص في عجلة من أمره، يحاول أن ينجز الأشياء بسرعة أكبر مما هو عادي، غالباً بسبب وقت محدود أو ضغوط زمنية.
rush out يعني الخروج بسرعة كبيرة أو التحرك بسرعة للخارج، غالبًا ما يستخدم لوصف حالة الذعر أو الإغراء بسبب ظروف طارئة.
rush into يعني التسرع في الدخول إلى شيء ما، دون التفكير الكافي أو التخطيط المناسب. يمكن أن يشير أيضاً إلى التصرف بشكل عفوي أو عدم مراعاة النتائج المحتملة.
rush hour الساعة الذروة، وهي الفترة الزمنية التي يزداد فيها عدد المسافرين بشكل كبير، عادة ما تكون في الصباح والمساء عندما يذهب الناس إلى العمل ويعودون منه.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.

📝الجمل المتعلقة بـ rush through

الجمل